Diceva che c'é una pignatta d'oro alla fine di ogni arcobaleno... e quella era una bugia.
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom a to je bila laž.
É una settimana che gioca col computer tutta la notte.
Za kompjutorom je svaku noæ veæ cijeli tjedan.
C'é una sola vera Kate ed è la tua Kate.
Samo je jedna prava Kate, a to je tvoja Kate.
C'é una porta che non porta in prigione?
Postoje li vrata koja ne vode u zatvor?
Questo lavoro é una grande sfida per noi.
Ovaj posao je odličan izazov za nas.
Se c'é una cosa di cui sono sicuro, é che non si perderebbe mai il carnevale.
Potpuno sam siguran da neæe propustiti karneval.
Lei é una ragazza di strada e lui la spia!
Нису глупости. Она је курва и он је шпијунира.
E se c'é una cosa che abbiamo imparato dalla storia é che se il potere corrompe, allora un potere assoluto corrompe del tutto.
A ako smo išta nauèili od istorije. jeste da moæ kvari a potpuna moæ kvari u potpunosti
Parlava del fatto che avendo questa guerra contro il Terrore, non la si potrà mai vincere, perché é una guerra senza fine, quindi puoi sempre continuare a togliere libertà alle persone.
Prièao je o tome kako u ratu protiv terorizma ne možete da pobedite, jer je to veèni rat, tako da možete oduzimati ljudima slobode u nedogled.
E credere in minuscole persone immaginarie non é una cosa che facciamo o tolleriamo nella giungla di Nullo.
A verovanje u male, izmišIjene osobe nije nešto što mi radimo. i tolerišemo ovde u džungli Nul. Stvarno?
Questa giungla é una trappola mortale.
Cela džungla je kuæa smrti! Èekaj malo, eno lepog mestašca.
Amico, dicono che é una stronza.
Drugar, cujem da je kucka. Stvarno?
L'amore non esiste, é una pura fantasia.
Ljubav ne postoji. To je samo fantazija.
Cara, non so come dirtelo, ma... c'é una famiglia cinese nel nostro bagno.
Draga... ne znam kako da ti ovo saopstim, ali... jedna kineska porodica nam je u kupatilu.
Se c'é una cosa su cui Tom avrebbe potuto giurare, é che non si possono attribuire grandi significati cosmici a dei banali eventi terrestri.
Ako je Tom ista naucio, to je bilo da veliki kosmicki znacaj, ne mozes pripisati obicnim zemaljskim dogadjajima.
Signori, davvero, é una cosa fantastica potervi conoscere.
Gospodo, sjajno je da sam vas sve upoznao.
Sid, qualunque cosa tu stia facendo, é una pessima idea.
Side, šta god da radiš, loša je ideja.
É una spia, Capitano, lui è "la" spia.
On je špijun. Kapetane, on je pravi špijun.
C'é una forza maligna nello Specchio che non ha fatto altro che accrescersi.
U ogledalu je zlo èija moæ se poveæala.
É una imprenditrice di un'azienda a Silicon Valley, che usa i suoi contatti per diventare una manager d'azienda di successo.
Она је радник у компанији у Силицијумској Долини и користи све своје контакте да постане веома успешни инвеститор.
É una persona in gamba, vuoi lavorare per lui,
Он је био сјајан момак, желите да радите за њега,
Il tamil é una lingua parlata nel sud dell'India, e mi sono detto, potrebbero quei bambini in un villaggio dell'India del sud che parlano il Tamil imparare la biotecnologia della duplicazione del DNA in inglese da un computer messo per strada?
Tamil je južno-indijski jezik i zapitao sam se mogu li deca koja govore Tamil jezikom, u selu u južnoj Indiji naučiti nešto o biotehnologiji replikacije DNK na engleskom sa uličnog kompjutera?
Howard guardò tutto questo e disse: "E' sbagliato! Non c'é una gerarchia delle senapi.
Hauard je to pogledao i rekao: "To je pogrešno!"
Questa é una delle mie scene preferite in assoluto, ed é una scena a cui di solito non si pensa quando si ricorda "Lo squalo", ma é una scena incredibile.
Ovo je jedna od mojih omiljenih scena svih vremena, a to nije scena koja bi vam prvo pala na pamet kada pomislite na "Ajkulu". Ali je sjajna scena.
Ed é una scena in cui il personaggio di Tom si sveglia, é intontito, é impazzito, il tipo arriva,
I to je scena u kojoj se Tomov lik budi. Vrti mu se.
non sarebbero possibili senza un pezzetto in più. Quindi é una previsione di una nuova particella.
To je predviđanje -- predviđanje postojanja nove čestice.
Non é una questione di "se" puoi. Puoi, sapete?
Nije pitanje da li možeš. Već hoćeš li?
La Mathari Valley é una delle baraccopli più antiche dell'Africa, a circa tre miglia da Nairobi.
Sada, Matari Veli je jedna od najstarijih siromašnih četvrti u Africi.
Fanno animali coi palloncini. C'é una grossa divisione tra chi realizza animali "religiosi" e animali "porno". C'é una grossa divisione tra chi realizza animali "religiosi" e animali "porno". (Risate) Ma fanno un sacco di cose carine coi palloncini.
Prave životinje od balona. Postoji veliki raskol između onih koji prave crkvene i porno životinje. (smeh) Ali prave mnogo kul stvari od balona.
Ed é una cosa che le persone hanno sempre voluto.
I to je nešto što su ljudi oduvek želeli.
(Risate) Quella dei pirati é una tribù affascinante.
(smeh) Znate, pleme pirata je fascinantno.
3.242005109787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao nam je da se na kraju duge nalazi æup sa zlatom a to je bila laž. 